Можно ли выписать человека из квартиры если он в течении 5 лет там не живет, и вообще уехал жить за границу с нами отношений не поддерживает и мы вообще не знаем где он находится?

Вам придется доказать, что дочь уехала за границу на постоянное место жительства, если вы не сможете предоставить данные доказательства, то нужно признать дочь беззвестно отсутсвующей, в этом случае через суд можно выписать вашу дочь.