Договор займа

Тема вопроса: Арбитражный суд. Взыскание задолженности. Споры в области недвижимости и строительства. Признание права собственности и иные категории споров Илья, Луховицы, 18 сентября 2012 года, 09:27

Был заключен договор займа, в п.1.1. написано что "По натстоящему договору Займодавец передает Заемщику беспроцентный заем на сумму 500 000 (Пятьсот тысяч) рублей, что эквивалентно 15 770 (Пятнадцать тысяч семьсот семьдесят тысяч) $ США, а Заемщик обязуется вернуть указанную сумму займа в обусловленный срок, согласно расписки (Приложение № 1) к настоящему договору." Юрист составляющий договор, сказал что 500 000 были приравнены к долларам, для того чтобы обезопасить Займодавца в случае обвала рубля. У меня возникает вопрос на который юрист толком и не ответил, а если доллор подлетит в двое, то мне прийдется отдавать 1 000 000 рублей?

Отвечает: адвокат Сидоров Артём Александрович, МОКА "Правовая защита", запись на приём по телефону (495) 790-54-47, адрес: 119019, Москва, ул. Новый Арбат, д. 21, офис 904

Здравствуйте.

Юрист составил договор довольно странно. На мой взгляд возвращать нужно в любом случае 500 000 рублей, т.к. не написано, что нужно вернуть в сумме в рублях эквивалентной сумме в долларах по курсу на день возврата.